舞台搭建|背板搭建|灯光音响租赁|会议策划|北京活动策划|北京年会庆典

热门资讯排行榜

同声传译

出处:盈利国际登录官方网站_盈利国际登录登录_享你所想   分类:同传服务   发布:2016/12/29 11:01   阅读:(496)

?????? 同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。

?????? 在会议进行的时候,同声传译员会坐在隔音的翻译间内。翻译间内使用专业的设备,将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言,并通过话筒输出。需要同声传译服务的与会者,可以通过接收装置,调整到自己需要的语言频道,从耳机中获得翻译的信息。

? ? ? ?盈利国际登录 展览拥有专业的团队和一流的设备,为活动提供英、法、德、俄、日、韩等多语种同传服务。

上一篇: 同传设备                 下一篇: 没有了!!

备案号:京ICP备16049388号  盈利国际登录官方网站_盈利国际登录登录_享你所想  版权所有
热门搜索:舞台搭建,背板搭建,灯光音响租赁,会议策划,北京活动策划,北京年会庆典,会议服务

热线电话 4008-527-521